Clothes Advice?

Im going into my sophmore year of high school, and I am looking to switch my style up/the way I dress. I want to go for a clier casual style (IE Dress Shirts under sweaters, vests, etc) I am wondering if this is something i should attempt and looking for any advice on how to refine my look...